The popular course offered on the edX platform, is now available in Spanish thanks to a partnership between the Universitat Politècnica de València and Linux Foundation
SAN FRANCISCO – February 8, 2022 – The Linux Foundation, the nonprofit organization enabling mass innovation through open source, has announced the immediate availability of a new training course on the edX platform: Introduction to Linux (LF-UPV-101x). Over a million individuals have enrolled in the English version of the course, and this new version provides access to the same content in Spanish.
Universitat Politècnica de València (UPV), a leading technical university in Spain, contacted Linux Foundation Training & Certification about producing a Spanish-language version of the course. The two organizations partnered, with The Linux Foundation providing access to the existing course content, and UPV taking on the task of translating it into Spanish. Both organizations already offer numerous free courses on the edX learning platform, where the new course will be hosted.
Introduction to Linux is designed for experienced computer users who have limited or no previous exposure to Linux, exposing them to the various tools and techniques commonly used by Linux system administrators and end users to conduct their day-to-day work in a Linux environment. Participants gain a good working knowledge of Linux and learn how to navigate through major Linux distributions, system configurations and graphical interface of Linux, basic command line operations, common applications of Linux, and more.
“We strive to make quality open source training accessible to anyone who wants it, anywhere, anytime, but with most technical discussions and documentation being primarily in English, it can be hard for those who do not speak the language to get started,” said Linux Foundation SVP and General Manager, Training & Certification Clyde Seepersad. “The partnership with UPV will enable countless individuals across the Spanish-speaking world to start their open source journeys by learning Linux, which serves as the underpinning for much of modern technology from the internet to financial exchanges to most mobile devices.”
“Linux is under the hood of most internet servers, multimedia gadgets and internet connected devices. We could say that Linux runs the world in which we live, so we at Universitat Politècnica de València are very excited about the opportunity to give access to Linux knowledge to the Spanish speaking world. Collaborating with the Linux Foundation in the creation of the Spanish version of this hugely successful course is the best way we can think to break the language barrier and spread this much needed knowledge to a bigger audience,” said Jose Pedro García Sabater, Vice-Rector for Planning, Academic Offering and Digital Transformation of UPV
“We are delighted to offer computer science content in Spanish that allows students to broaden their knowledge through edX courses and programs. Education is a great tool to increase quality of life and generate professional growth, and it is great to see edX partners collaborate to offer content in different languages,” said Anant Agarwal, edX Founder and Chief Open Education Officer at 2U, Inc.
LF-UPV-101x is available for immediate enrollment. Participants may audit the course, which includes access to all course content, for 14 weeks at no cost. Those wishing to have longer access to the course and earn a verified certificate of completion may do so through edX for $49.
About edX
edX is the education movement for restless learners and a leading global online learning platform from 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU). Together with the majority of the world’s top-ranked universities and industry-leading companies, we bring our community of over 40 million learners world-class education to support them at every stage of their lives and careers, from free courses to full degrees. And we’re not stopping there — we’re relentlessly pursuing our vision of a world where every learner can access education to unlock their potential, without the barriers of cost or location. Learn more at edX.org.
About UPV
Universitat Politècnica de València is a Spanish public educational institution with 30,000 students and 2,500 professors and researchers. The UPV, which appears in all the world’s academic rankings (ARWU, QS, THE, Reuters, http://www.upv.es/rankings/index.html), has become a key player in lifelong learning, ranking first in terms of continuing education offerings in Spain, with more than 1,400 courses per year. UPV also has a strong commitment to open education, being among the first European universities in terms of the number of MOOCs produced and having a Youtube channel that has accumulated more than 87 million views since 2011. More information at www.upv.es.
About the Linux Foundation
Founded in 2000, the Linux Foundation is supported by more than 1,000 members and is the world’s leading home for collaboration on open source software, open standards, open data, and open hardware. Linux Foundation’s projects are critical to the world’s infrastructure including Linux, Kubernetes, Node.js, and more. The Linux Foundation’s methodology focuses on leveraging best practices and addressing the needs of contributors, users and solution providers to create sustainable models for open collaboration. For more information, please visit us at linuxfoundation.org.
The Linux Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of The Linux Foundation, please see its trademark usage page: www.linuxfoundation.org/trademark-usage. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
# # #
—
El curso gratuito de Introducción a Linux, en el que se han inscrito más de un millón de personas, ya está disponible en español
El popular curso, ofrecido en la plataforma edX, está ahora disponible en español gracias a una asociación entre la Universitat Politècnica de València y la Fundación Linux
SAN FRANCISCO – 8 de febrero de 2022 – La Fundación Linux, la organización sin ánimo de lucro que permite la innovación masiva a través del código abierto, ha anunciado la disponibilidad inmediata de un nuevo curso de formación en la plataforma edX: Introducción a Linux (LF-UPV-101x). Más de un millón de personas se han inscrito en la versión inglesa de este curso, que se publica ahora en esta nueva versión en español.
La Universitat Politècnica de València (UPV), una de las principales universidades técnicas de España, se puso en contacto con la sección de Formación y Certificación de la Fundación Linux para producir una versión en español del curso. Las dos organizaciones se asociaron, con la Fundación Linux proporcionando acceso al contenido del curso existente, y la UPV asumiendo la tarea de traducirlo al español. Ambas organizaciones ofrecen ya muchos cursos gratuitos en la plataforma de aprendizaje edX, donde se alojará el nuevo curso.
Introducción a Linux está diseñado para usuarios informáticos experimentados que tienen una exposición limitada o nula a Linux, a los que introduce en las diversas herramientas y técnicas utilizadas habitualmente por los administradores de sistemas Linux y los usuarios finales para llevar a cabo su trabajo diario en un entorno Linux. Los participantes adquieren un buen conocimiento práctico de Linux y aprenden sobre las principales distribuciones de Linux, las configuraciones del sistema y la interfaz gráfica de Linux, las operaciones básicas de la línea de comandos, las aplicaciones comunes de Linux, y más.
“Nos esforzamos por hacer que la formación de calidad en código abierto sea accesible a cualquiera que lo desee, en cualquier lugar y en cualquier momento, pero como la mayoría de las discusiones técnicas y la documentación están principalmente en inglés, para aquellos que no hablan el idioma puede ser difícil empezar”, dijo Clyde Seepersad, SVP y Director General de Formación y Certificación en la Fundación Linux. “La asociación con la UPV permitirá a innumerables personas del mundo hispanohablante comenzar su viaje en el mundo del código abierto aprendiendo Linux, sistema que sirve de base para gran parte de la tecnología moderna, desde Internet a los intercambios financieros, y en la mayoría de los dispositivos móviles.”
“Linux está bajo el capó de la mayoría de los servidores de Internet, aparatos multimedia y dispositivos conectados a Internet. Podríamos decir que Linux hace funcionar el mundo en el que vivimos, por lo que en la Universitat Politècnica de València estamos muy ilusionados con la oportunidad de dar acceso al conocimiento de Linux al mundo de habla hispana. Colaborar con la Fundación Linux en la creación de la versión en español de este curso de gran éxito es la mejor manera que se nos ocurre para romper la barrera del idioma y difundir este conocimiento tan necesario a un público más amplio”, dijo Jose Pedro García Sabater, Vicerrector de Planificación, Oferta Académica y Transformación Digital de la UPV
“Estamos encantados de ofrecer contenidos de informática en español que permitan a los estudiantes ampliar sus conocimientos a través de los cursos y programas de edX. La educación es una gran herramienta para aumentar la calidad de vida y generar crecimiento profesional, y es genial ver que los socios de edX colaboran para ofrecer contenidos en diferentes idiomas”, dijo Anant Agarwal, fundador de edX y Chief Open Education Officer de 2U, Inc.
LF-UPV-101x está disponible para su inscripción inmediata. Los participantes pueden auditar el curso, lo que incluye el acceso a todo su contenido durante 14 semanas sin coste alguno, o, si desean tener un acceso más prolongado al curso y obtener un certificado de finalización verificado, pueden hacerlo solicitando a edX un certificado por 49 dólares.
Acerca de edX
edX es el movimiento educativo para estudiantes curiosos y una plataforma de aprendizaje online líder a nivel mundial de 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU). Junto con la mayoría de las mejores universidades del mundo y las empresas líderes del sector, ofrecemos a nuestra comunidad de más de 40 millones de estudiantes una educación de primera clase para apoyarlos en cada etapa de sus vidas y carreras, desde cursos gratuitos hasta títulos completos. Y no nos detenemos ahí: perseguimos sin descanso nuestra visión de un mundo en el que todos los estudiantes puedan acceder a la educación para liberar su potencial, sin las barreras del costo o la ubicación. Más información en edX.org.
Acerca de la UPV
La Universitat Politècnica de València es una institución educativa pública española con 30.000 estudiantes y 2.500 profesores e investigadores. La UPV, que aparece en todos los rankings académicos mundiales (ARWU, QS, THE, Reuters, http://www.upv.es/rankings/index.html), se ha convertido en un actor clave en el aprendizaje a lo largo de la vida, al ocupar el primer lugar en cuanto a la oferta de educación permanente en España, con más de 1.400 cursos al año. La UPV también tiene un gran compromiso con la educación en abierto, estando entre las primeras universidades europeas en cuanto al número de MOOC producidos y teniendo un canal en Youtube que ha acumulado más de 87 millones de visualizaciones desde el año 2011. Más información en www.upv.es.
Acerca de la Fundación Linux
Fundada en el año 2000, la Fundación Linux cuenta con el apoyo de más de 1.000 miembros y es el principal promotor mundial de la colaboración en software de código abierto, estándares abiertos, datos abiertos y hardware abierto. Los proyectos de la Fundación Linux son fundamentales para la infraestructura mundial, incluyendo Linux, Kubernetes, Node.js, y más. La metodología de la Fundación Linux se centra en aprovechar las mejores prácticas y atender las necesidades de los contribuyentes, usuarios y proveedores de soluciones para crear modelos sostenibles de colaboración abierta. Para más información, visítenos en linuxfoundation.org.
La Fundación Linux tiene marcas registradas y utiliza marcas comerciales. Para una lista de marcas registradas de la Fundación Linux, por favor vea la página de uso de la marca: www.linuxfoundation.org/trademark-usage. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds.
# # #
